BORSOI Srl是一家位于意大利维托里奥·韦内托的工业自动化公司，致力于设计、制造和安装用于填充纺织品的交钥匙生产线。其自动化纺织品填充机及配套设备可处理从原材料填充和预称重到填充、封口、整平、必要时的多针缝合以及最终包装的每一个环节，产品涵盖枕头、羽绒被、床垫、沙发垫、户外靠垫、宠物床和羽绒服等。
BORSOI Srl是一家全球运营的公司，已安装了500多台机器，并在纽约布鲁克林设有北美分公司。该公司将所有能力整合到一个名为“从打包到装箱”的单一项目中：BORSOI Srl不销售客户必须自行集成的独立机器，而是提供一个负责的单一合作伙伴和一套统一的控制系统，用于整个灌装和包装生产线。每个解决方案都根据客户的材料、吞吐量目标和工厂布局进行配置，并在最终确定规格之前进行材料试验，以降低集成风险并加快生产速度。
BORSOI Srl 的历史始于 1985 年，当时 Michele Borsoi 在意大利威尼托纺织区创立了 B&B 公司，销售和维修工业缝纫机。由于毗邻特雷维索密集的服装和纺织品制造商，B&B 公司得以亲身了解生产中的痛点。到 20 世纪 90 年代中期，B&B 公司研发出了第一台羽绒被填充机。在 90 年代末，团队又开发出一种用于羽绒服的自动预称重和填充机，以解决人工填充不均匀导致的质量问题和材料浪费。
早期在服装自动化领域的经验被证明可以应用于床上用品和家用纺织品领域。2012 年，公司推出并获得专利的 ALAN PILLOW 系列枕头填充机，成为 BORSOI Srl 的标志性产品线。两年后，即 2014 年，BORSOI Srl 公司成立，成为一家专注于填充和羽绒机械的专业工程公司，巩固了 B&B 的原有技术，并能够集中投资于研发和全球销售。
随后，该公司稳步扩大了设备范围和自动化水平：
2015年——推出ALAN BEDDING系列产品，该系列产品为被子、羽绒被和床垫提供交钥匙生产解决方案。
2016年——全球生产和安装的机器数量突破500台。
2017年——推出模块化自动化系统（ALAN PILLOW A和ALAN BEDDING A），使制造商能够逐步扩大生产规模，而无需一次性投资整条生产线。
2018年——通过引入机器人搬运和自动封口系统，巩固了“从包装到装箱”的一体化生产模式，实现了从单纯灌装设备到整条生产线的自动化。
2020年——发布了ALAN FLEX SEW（自动封口/缝纫）系统，并将总部迁至3000平方米的新址，以扩大组装、测试和客户试用规模。
2021年——推出了ALAN FLEX PACK和ALAN FLEX BOX，这两款自动化包装和装箱系统完善了端到端的生产线。
如今，BORSOI Srl 是一家专业工程公司，其产品目录涵盖多个应用领域。其机器既可作为独立设备提供，也可作为完全集成生产线中的可配置模块提供，这些生产线可根据制造商的材料、产量目标和工厂占地面积量身定制。
BORSOI Srl 的产品和服务以成品为中心构建，而非孤立的设备：每条生产线类别都包含工艺逻辑、机械设计和控制系统，旨在实现可重复的生产结果。这种以产品为中心的理念帮助制造商购买完整的解决方案，而不是组装各种不同的机器和控制系统。
时尚和户外服装：此应用涵盖用于填充服装（如羽绒服、背心和类似产品）的自动填充机，这些填充机采用推力式或气动式注射机构，以确保填充物在各个腔室中均匀分布。这些填充机能够精确控制每个腔室的重量，同时适应不同的枕芯材料和随季节变化的设计，从而保证产品质量并减少材料浪费。
枕头：BORSOI Srl 提供从半自动工位到全自动生产线的全套枕头生产线。枕头产品组合分为三种工艺类型：
吹塑纤维枕——自动预称重并将吹塑纤维填充到预成型的枕腔中，随后进行自动封口、整平及自动包装。这种高速工艺适用于大批量生产聚酯纤维枕。
卷式梳理纤维（石榴石状）枕——梳理将纤维整理成连续的纤维网，然后进行卷绕、切割和填充；随后进行封口、整平及包装。这种工艺可获得结构更规整、重量分布更均匀的填充物，适用于中高端产品。
泡沫和乳胶枕头——系统可处理实心或碎泡沫和乳胶，并采用定制的填充机制、闭合、平整和装箱方式来控制与纤维填充物不同的密度和回弹特性。
床垫、被子和棉被：生产线将预称重和填充与封口、平整和集成式多针绗缝相结合，然后进行自动化包装。将绗缝集成到生产流程中，消除了转移瓶颈，并确保了高产量床上用品生产所需的大尺寸产品缝纫质量的一致性。
沙发垫：专用设备处理较重的装饰面料和密度更高的填充物：材料准备、带校准重量控制的填充、封口/密封和自动化包装。这些系统经过优化，能够满足高档家具产品所需的耐用性和抗压回弹力。
户外靠垫和宠物床：生产线在标准的填充和包装步骤之外，增加了刺绣和装饰对齐工序，以满足可见的品牌标识和图案要求，同时保持户外材料的功能性能。
家用纺织品和服装（后整理）：对于无需填充的成品，BORSOI 提供自动化折叠、装袋和装箱设备以及包装机，以提高生产线速度并减少后加工和包装工序中的人工操作。
回收和定制项目：专业解决方案包括羽绒回收、天然材料再利用、平板羽绒加工以及用于自动检测和去除羽绒黑点的 ALAN BLACK SPOT 系统。这些系统支持循环生产目标，并帮助制造商满足日益严格的可持续性和材料回收要求。
BORSOI Srl 的独特优势不仅在于产品本身，更在于其流程交付：“从捆包到包装盒”是一种结构化的工程方法，它通过单一的责任供应商和集成控制系统，将原材料转化为可直接上市的盒装产品。
合作始于咨询。BORSOI Srl 的技术团队、产品工程师以及（如有需要）研发专家与客户紧密合作，共同确定每一项需求：材料类型和状态、目标产量、可用场地空间、操作人员技能水平、质量公差以及下游集成。最终成果是一份双方认可的正式规范，在调试任何设备之前，该规范将作为可测试的成功定义。
材料试验是流程中的标准环节。BORSOI Srl 会使用测试设备对客户实际的灌装材料和壳体样品进行测试，以验证设置、喷嘴和机构在实际条件下的性能。这些试验能够发现假定参数与材料实际性能之间的差异，从而避免常见的安装后问题，并保障产品质量和生产效率。
生产线安装完毕后，客户将获得以下收益：
单一联系人负责整条生产线。
统一的控制和监控系统，监控每个工位并保存工艺设置。
集成网络的远程支持，连接至 BORSOI Srl 的服务台，可快速进行故障诊断和参数调整。
可记录、可重复的灌装流程，减少操作员操作差异。
BORSOI Srl 将此方法论定位在总拥有成本 (TCO) 的核心：除了节省人工成本外，交钥匙生产线还能降低集成风险，提供可预测的维护成本，并缩短量产周期。对于面临熟练劳动力短缺的制造商而言，单一来源的自动化解决方案既是提高效率的策略，也是保障业务连续性的战略。如需了解该方案是否适合您的产品或申请材料试用，请联系 BORSOI Srl 的应用团队。
BORSOI Srl 以 ALAN 品牌销售其设备，后缀用于标识应用领域和自动化级别。每条 ALAN 生产线都包含一套机器、系统控制和功能，旨在满足特定的生产需求——从灌装机机构到生产线末端包装和码垛。
ALAN枕头（2012）——专利枕芯填充生产线，提供吹塑纤维、梳理纤维（石榴石纤维）和泡沫/乳胶三种填充方式。ALAN枕头系列将校准填充机与精确重量控制相结合，从而提升各类枕头的产品质量。
ALAN黑点检测系统（2013）——用于自动检测和去除羽绒黑点的系统，可减少人工检查，并提高大批量羽绒加工的质量一致性。
ALAN 床品生产线 (2015) — 一套用于生产被子、羽绒被和床垫的交钥匙式机械设备，将预称重、填充、封口和多针绗缝集成到一条生产线中。
ALAN 枕头生产线 A (2017) — 一款模块化、可扩展的枕头生产线，允许制造商根据需求增长增加工位，从而降低前期资本风险。
ALAN 床品生产线 A (2017) — 与之配套的模块化床品生产线，支持在同一控制架构内逐步部署机械和自动化系统。
ALAN FLEX SEW（2020）——新一代自动缝合工作站，旨在以最少的人工干预处理各种面料和缝纫要求。
ALAN FLEX PACK（2021）——专为填充纺织品量身定制的自动化包装和装箱机；这些包装机可加快生产线末端操作速度并规范包装展示。
ALAN FLEX BOX（2021）——完善了ALAN产品系列的生产线末端装箱和码垛系统，实现了从原材料到包装产品的真正端到端生产。
从固定配置的机械设备到模块化系统和灵活工作站，产品演进反映了行业对适应性生产线的需求。ALAN 将灌装机技术、控制系统和包装解决方案相结合，为制造商提供了一系列完整的设备，这些设备既可以作为独立单元部署，也可以集成到可根据其材料和产量目标量身定制的可重构生产线中。
BORSOI Srl是国际睡眠产品协会（ISPA）和国际羽绒羽毛局（IDFB）等重要行业协会的成员，这表明其符合床上用品和负责任的羽绒加工的行业标准。这些会员资格对那些要求供应链透明度、第三方认证和产品质量控制记录的制造商和品牌至关重要。
公司总部位于意大利维托里奥·维内托，该地区拥有深厚的纺织工程技术，并通过位于纽约布鲁克林的北美分公司为全球客户提供支持。这种双重布局使其能够在大西洋两岸提供本地化的销售、安装和售后服务，从而缩短服务响应时间，并减少与海外供应商相关的运营延迟。
BORSOI Srl 的门户网站 borsoi-filling-machines.com 提供英语、西班牙语和意大利语的内容，体现了该公司在欧洲、美洲和其他纺织制造中心地区的商业战略。对于正在评估设备范围和支持服务的制造商，BORSOI Srl 提供直接的区域联系人和远程服务选项，以补充现场调试和备件供应。
BORSOI Srl 将自身定位为长期合作伙伴，而不仅仅是机械供应商。其服务涵盖售前咨询、生产线设计与规范制定、客户材料试验、安装调试、操作员培训以及持续的售后支持——包括通过网络连接的机器界面进行远程诊断和参数调整。这种组合可减少停机时间，保留控制系统设置，并允许在无需现场访问的情况下解决许多问题，这对于本地自动化服务网络有限的制造商而言尤为重要。
操作员培训是调试过程中的标准组成部分，以便生产团队能够学习工艺逻辑、解读控制反馈并执行日常维护。这种知识转移加快了客户实现自主运行的进程，并有助于保障产品质量和生产效率。
BORSOI Srl是一家专注于填充和整理纺织品自动化设备的专业工程公司。凭借超过500台已安装设备的丰富经验、ISPA和IDFB等行业协会会员资格以及横跨两大洲的业务布局，BORSOI为制造商提供一站式解决方案，以降低集成风险、削减总体拥有成本并加快量产速度。联系BORSOI Srl，申请材料试用或现场评估，了解其交钥匙生产线如何满足您的生产需求。
